I wrote this post days ago…
It’s 12:45am now and I’m still studying Korean. I’m listening to 단비’s album and it really makes me focus more on what I’m reading. 단비’s album consist of great instrumental songs and I love 그대와 함께 바다로 걸어가 발 담그고 싶다 (lit. meaning is I want to walk barefoot with you by the sea).
I don’t know how I can understand variety shows, dramas and songs without knowing how to express myself in Korean (I don’t know if I make sense). It’s been 8 years since I started to learn Korean but I’m still not fluent. I didn’t study the language seriously and like what I said on my previous posts and dead lazy. Yeah sure I can understand Korean but my problem is that my knowledge is limited. I can translate but sometimes I’m not sure if my work is accurate that’s why I gave up on my previous job because I’m scared. A friend told me that my skills are about level 3 but I don’t think so ㅠㅠ. It’s really hard for me to make long sentences and every time I try to I doubt if really did it correctly.
Zara, a friend of mine who is fluent in Korean is very much willing to help and teach me but due to her uptight schedule it seems impossible ㅠㅠ. I really need someone who can check the stuff I wrote in Korean.